Компания «Элегия» основана и работает с 1996 года.

    Наша основная специализация заключается в следующем:

• Перевод и озвучивание фильмов: дублированные и закадровые переводы иностранных фильмов;
• Нелинейный звуко- и видеомонтаж;
• Реставрация, исправление браков видео и звукоматериалов;
• Оцифровка видеоматериалов в формат DVD;
• Изготовление субтитров, титрование видеоматериала;
• Профессиональный авторинг DVD;
• Дистрибьюция фильмов;
• Бюро переводов.

    Агентство переводов «Элегия» предоставляет широкий спектр услуг:

• Письменный, синхронный и последовательный устный перевод с иностранных языков.
• Перевод: документации, юридических документов, медицинских, экономических, технических текстов.
• Наше бюро переводов гарантирует выполнение ваших заказов по доступным ценам лучшими переводчиками и специалистами.
• А именно, перевод с языков: европейских (английский, немецкий, французский, испанский, португальский, каталонский, румынский, польский, украинский, молдавский, шведский, финский, эстонский и т.д.); восточных языков (хинди, китайский, японский и др.).

    Минимальные сроки выполнения работ.

    Мы профессионально идем в ногу со временем.

    Сайт находится в стадии разработки. Следите за постоянными обновлениями.